古诗人日思归岁月催人老
更新时间:2017-06-08 16:04
  文章作者:leiting
阅读()
  古诗人日思归诗人正在屈指计日,在作者的片面感触中新年已很久了。古诗人日思归传说鸿雁在正月里从南边飞回北方,因而在后两句中作者借这个传说来表达自个思归急迫的心境。
  

 
  人日思归
  
  注释译文
  
  朝代:隋代
  
  作者:薛道衡
  
  原文:
  
  入春才七日,离家已二年。
  
  人归落雁后,思发在花前。
  
  古诗人日思归这是一首思乡诗。诗的一最初,即以整齐的对仗告知了时令及离家的时日。最初二句,诗人淡淡地说出一个现实:“入春才七日,离家已二年”。笔调平平,如同不带啥豪情,但是低吟之际,就会感觉到一股苦涩的思乡之情充满在言外之意。“入春才七日”如同诗人在核对一个现实:今天是正月初七,是新年的第七天。但是一个“才”字,则透露出诗人的满腹心事。但是细心一算,诗人只能不由绝望地说:本来入春才七天呀!——表现出作者对时刻缓慢的慨叹。“离家已两年”一句也说得平平平平,如同不带啥豪情,但是将“入春才七日”与“离家已两年”连在一起诵读细品,能够感觉到一股百般无奈的帐惘之情充满在言外之意。诗人在旅居日子中过了“新年”,进入了第二年。到了“人日”,入春不过才七天,不能算长。但从旧年到新春,现已跨了两个年初,因而能够说“离家已二年”。古诗人日思归“二年”既是客观现实,又是主管感触。将“才七日”和“已二年”作了一个比照,短短的七日已让人难以忍受,离乡两年的年月又是如何熬曩昔的呢!这两句平平朴素的诗句中表现出诗人岁月难熬的心境。

】【打印】 【关闭

 
 

Copyright © 2005 yc3z.cn. All Rights Reserved. 版权所有:宜昌中学校园网